konbanwa....

konbanwa....

Yubikiri, yang dalam bahasa jepang berarti "memotong jari" adalah sebuah lagu anak-anak yang digunakan untuk menyatakan saling berjanji, dinyanyikan dengan cara sama-sama meng-kaitkan dua jari kelingking.

Berikut lirik serta arti dari lagu Yubikiri

Yubikiri

Yubi kiri genman 指切りげんまん

Memotong jari, dipukuli 10 ribu kali

Uso tsuitara うそ ついたら

Jika (kau) berbohong

Hari sen bon nomasu 針 千本 飲ます

(Kau harus) menelan seribu jarum

Yubi kitta 指切った

(dan) memotong jari

Jika dilihat dari artinya, terkesan kasar untuk lagu anak-anak.

Namun, Yubikiri adalah bagian dari tradisi Jepang :)

|

kon'nichiwa...
ogenki desuka?
karena posting tentang kata-kata yang sering muncul di anime terlalu banyak, jadi aku buat beberapa list agar yang baca nggak terkesan bosen. 
Happī dokusho ^^

1. Hitomebore datta no yo... = Cinta pada pandangan pertama.
2. Kimi wa boku no mono = kamu milikku
3. Anata ga itooshii = Aku sayang kamu
4. Ii yume wo mite ne = Mimpi indah yah,  
5. Doki-doki shichatta yo... = Aku jadi deg-degan nih...
6. Suki da .. = Aku suka kamu
7. Kareshi ga iru no ? = Udah punya pacar?
8. Aitai naa = Kangen nih...
9. Ima made arigatou.. = Makasih untuk segalanya... (kalau mau putus biasanya suka ngomong kayak gini)
10. ai - cinta
11. bijin - cewek cantik
12. kareshi - pacar cowok
13. kawaii - lucu

|